Dan polaganja TOEFL-a u 2026. - kompletan vodič za Test Day u Srbiji

Osvanuo je taj dan. Nedeljama ili mesecima ste se spremali, vežbali, slušali, pisali, čitali i pričali na engleskom dok vam se nije zavrtelo u glavi. Sada je konačno vreme da sednete za računar i pokažete šta znate. Ali pre nego što uopšte dođete do prvog pitanja, postoji čitav niz stvari koje morate da znate, pripremite i isplanirate kako biste na dan polaganja bili fokusirani isključivo na test, a ne na logistiku, dokumente i sitnice koje su već mnoge učenike koštale rezultata, novca i živaca.

Ovaj vodič je namenjen svima koji polažu TOEFL u Srbiji u 2026. godini, bilo u test centru u Beogradu, Nišu ili Subotici, bilo od kuće sa TOEFL Home Edition. Proći ćemo kroz sve, od toga šta poneti i kada stići, preko toga šta vas čeka unutra, do toga šta se dešava posle testa. Ako ste već pročitali naš kompletan vodič kako položiti TOEFL u 2026, ovo je prirodan nastavak, fokusiran isključivo na dan D.

Šta poneti na TOEFL i kada stići u test centar

Hajde da krenemo od najbitnije stavke, a to je vaš dokument. ETS ima specifična pravila za Srbiju i ovde se pravi najveći broj grešaka. Vaša lična karta može biti prihvaćena u test centru na dan polaganja, ali se ne može koristiti kao primarni dokument pri online registraciji. Moja topla preporuka, i preporuka svakog ozbiljnog test centra u Srbiji, je da koristite pasoš. Registrujte se sa pasošem, i donesite taj isti pasoš na dan testa. Vaše ime mora biti identično onome što ste uneli pri registraciji, bez izuzetka. Srpska slova se transliteruju (Š postaje S, Đ postaje D, Ć postaje C, Č postaje C, Ž postaje Z), ali proverite dva puta da li se svako slovo poklapa. Previše mojih učenika je imalo problem sa ovim, i moram da naglasim:

Ako podaci ne odgovaraju, nećete moći da izađete na test. Nema izuzetaka, nema diskusije, nema povraćaja novca.

ETS zahteva da dođete najmanje 30 minuta pre zakazanog termina. Ako dođete posle zakazanog vremena, neće vas pustiti da polažete i vaših $245 je bačeno. Jednostavno, nemojte kasniti. Moj savet je da dođete 40 minuta ranije, posebno ako je to vaša prva poseta test centru. Ako polažete u International Academic Center na Terazijama, imajte na umu da morate naći ulaz broj 9 i popeti se na četvrti sprat, što nije intuitivno ako nikada niste bili tamo. Idealno, obiđite lokaciju dan pre testa.

Šta ne smete uneti u prostoriju za testiranje? Telefon, sat (uključujući i obični analogni), nakit osim burme, hranu, piće, žvake, olovke, beleške, udžbenike. Svi komadi odeće (šalovi, kape, jakne) podležu inspekciji. Možda će tražiti da ispraznite džepove, podignete nogavice i zasučete rukave. Telefon mora biti potpuno ugašen i ostavljen gde vam kažu. Hranu, bezalkoholna pića i lekove možete ostaviti ispred prostorije i pristupiti im samo tokom neplaniranih pauza.

Što se tiče odeće, nema formalnog dress code-a, ali obucite se udobno i u slojevima. Test centri u Srbiji su klimatizovani i može biti hladno. Biti neugodan dva sata dok pokušavate da se skoncentrišete na akademski engleski je poslednja stvar koja vam treba.

Šta vas čeka unutra: prijava, oprema, prostorija

Kada stignete u test centar, prvi korak je prijava. Pokazujete dokument, osoblje proverava vaše podatke u sistemu, fotografišu vas (ta fotografija se pojavljuje na score reportima koji se šalju univerzitetima), i potpisujete se u evidenciju. Zatim ostavljate sve lične stvari, torbu, telefon, jaknu, sat, novčanik, u ormarić ili designated prostor za odlaganje. Test centar vam daje papir za beleške i olovku, ne smete koristiti svoje. Kada vam zatreba novi papir tokom testa, morate prvo vratiti stari.

Vaša radna stanica je standardan desktop računar opremljen novim Koss "stereofonima". ETS je u saradnji sa američkom kompanijom Koss razvio posebne slušalice koje su od jula 2025. zamenile sve prethodne slušalice u test centrima širom sveta. Slušalice imaju bolju zvučnu izolaciju i udobnije su za duže nošenje, što je bitno jer ćete ih nositi oko sat i po. Slušalice imaju i integrisani mikrofon za Speaking sekciju. Inače, "stereophones" je Koss-ov zaštićen termin za slušalice koji koriste od 1958. godine, tako da se ne radi o nekom novom tipu uređaja, već o brendiranom nazivu za kvalitetne slušalice.

Test centri u Srbiji: adrese, kontakti, saveti

Ako polažete u Srbiji, evo gde možete izaći na TOEFL u 2026. godini.

International Academic Center (IAC), Beograd. Terazije 45/9, četvrti sprat, 11000 Beograd. Telefon/Viber/WhatsApp: +381 65 334 9639. Email: office@iacbg.org. Radno vreme: utorak-petak 11:00-17:00, subota 12:00-15:00. Ovo je primarni i najpouzdaniji TOEFL centar u Srbiji, deo EducationUSA mreže, i funkcioniše i kao ETS sertifikovani test centar i kao Pearson VUE centar. Ako imate bilo kakvu nedoumicu oko polaganja u Srbiji, IAC je vaša prva adresa.

Institut za strane jezike, Beograd. Gospodar Jovanova 35, Stari Grad, blizu Studentskog trga. ETS kod STN10391A. Ovaj centar ima ograničeniji raspored testiranja i manje je online informacija u poređenju sa IAC-om.

IT Centar Niš. Cara Dušana 90/3, 18000 Niš. Telefon: 018/528-298, 062/250-241. Email: office@itcentar.rs. Radno vreme: ponedeljak-petak 09:00-16:00. Autorizovani Pearson VUE centar, ali dostupnost je nekonzistentna. Više srpskih izvora navodi da se Niš ponekad ne pojavljuje kao aktivna opcija pri pretrazi termina, tako da proverite dostupnost pre nego što planirate polaganje ovde. Studenti iz južne Srbije se ponekad preusmeravaju na Sofiju, Skoplje ili Prištinu.

Otvoreni univerzitet Subotica. Trg cara Jovana Nenada 15, Subotica. Dostupnost varira.

Status test centra u Novom Sadu (American Corner, Kej Žrtava Racije 2b) je i dalje neizvestan jer se ne pojavljuje redovno na zvaničnom ETS sajtu od sredine 2025. Ako ste iz Novog Sada, proverite aktuelnu dostupnost, ali budite spremni da polažete u Beogradu ili razmotriti Home Edition. Za više informacija o polaganju od kuće, pogledajte naš članak o TOEFL Home Edition.

Redosled sekcija na novom TOEFL-u 2026.

Od januara 2026. redosled sekcija je promenjen i sada ide: Reading, pa Listening, pa Writing, pa Speaking. Ranije je Speaking bio pre Writing-a. Ukupno efektivno vreme testa je oko 85-90 minuta, ali računajte da ćete u test centru provesti oko dva sata kada uključite prijavu, uputstva i postupak prijave na računar.

| Oblast | Vreme | Br. Pitanja | Zadatak | |---|---|---|---| | Reading | ~30 minuta | ~50 | Complete the Words, Read in Daily Life, Read an Academic Passage (adaptivno) | | Listening | ~29 minuta | ~47 | Listen and Choose a Response, konverzacije, obaveštenja, mini-predavanja (adaptivno) | | Writing | ~23 minuta | ~12 | Build a Sentence, Write an Email (7 min), Write for an Academic Discussion (10 min) | | Speaking | ~8 minuta | ~11 | Listen and Repeat (7 rečenica), Take an Interview (4 pitanja, 45 sek po odgovoru) |

Na novom formatu nema planirane pauze. Stara pauza od 10 minuta između Listening i Speaking sekcija je ukinuta. Svaki minut koji provedete van računara je minut koji ste izgubili.

Možete uzeti neplaniranu pauzu u test centru kada god želite, ali sat ne staje. Zato obavezno posetite toalet pre početka testa.

Reading i Listening su adaptivni. To znači da svi polagači dobijaju isti prvi modul, a onda na osnovu rezultata dobijate lakši ili teži drugi modul. Ovo je adaptacija na nivou modula, ne pitanje po pitanje kao na GRE, tako da prelaz nije drastičan. Možda primetite promenu u težini ili tipu sadržaja između modula, ali nemojte pokušavati da "čitate" algoritam. Fokusirajte se na svako pitanje pojedinačno. Za detaljne strategije za svaku sekciju, pogledajte naše vodiče za Reading, Listening, Speaking i Writing.

Šta ako se desi problem tokom testa

Tehnički problemi se dešavaju, mada retko. Ako vam se računar sruši, softver baguje ili slušalice prestanu da rade, odmah obavestite administratora. ETS pravila kažu da nepravilnosti uključujući neispravan hardver ili pogrešno merenje vremena mogu kvalifikovati za besplatan ponovni test ili povraćaj novca. Ako ETS potpuno otkaže vaše testiranje, možete zakazati novi termin bez dodatne naplate ili dobiti pun povraćaj. Ako ste putovali u drugi grad radi polaganja i ETS je otkazao po vašem dolasku, moguće je dobiti i nadoknadu putnih troškova, ali morate podneti račune u roku od 30 dana.

Što se tiče toaleta, možete otići kad god želite, ali sat ne staje. Podignite ruku, pokažite dokument administratoru pri izlasku i povratku. Sa novim formatom koji traje samo oko 90 minuta, svaka sekunda je bitna. Koristite toalet pre testa.

TOEFL Home Edition: za studente van Beograda

TOEFL Home Edition je identičan test centarskoj verziji po sadržaju, bodovanju i priznavanju od strane univerziteta, i košta isto, oko $245. Posebno je relevantan za studente iz Srbije koji nisu iz Beograda, s obzirom na nekonzistentnu dostupnost centara u Nišu i Subotici.

Vaša soba mora biti privatna, sva vrata zatvorena, bez drugih osoba, zidovi čisti od bilo kakvog materijala vezanog za test, i dovoljno osvetljenja za punu vidljivost kamere. Na stolu smeju biti samo računar, jedna mala bela tabla ili jedan prazan papir u providnom fajlu, i jedan marker koji se briše. Jedan monitor, jedna tastatura, jedan miš.

Velika promena od aprila 2025. je obavezna druga kamera. Potreban vam je telefon ili tablet (iOS 12+ ili Android 8+) pozicioniran otprilike na dužinu ruke od tastature, koji snima vaš ceo ekran, kompletnu tastaturu, miš, obe ruke dok kucate, i vaš profil sa strane. Povezujete ga skeniranjem QR koda na ekranu. Ako se druga kamera diskonektuje tokom testa, proctor pauzira ispit i pomaže vam da se ponovo povežete.

Verifikacija identiteta sada koristi Entrust IDVaaS aplikaciju. Pre dana testa, dobijate email sa QR kodom, skidate aplikaciju, fotografišete dokument, pravite selfie sa liveness detekcijom, i ako vaš pasoš ima NFC čip, aplikacija čita i biometrijske podatke sa čipa. Uradite ovo dan ili dva pre testa, nemojte ostavljati za poslednji minut. Neki korisnici na app store-ovima su prijavili poteškoće sa prepoznavanjem dokumenata, tako da ne rizikujte.

ETS je od maja 2025. zamenio spoljne ProctorU proctore sa sopstvenim obučenim proctorima. Check-in traje oko 20 minuta i može početi 15 minuta pre zakazanog termina. Proctor vas gleda preko kamere, prati vaš ekran kroz TOEFL Test App, i proverava drugu kameru. Slušalice i slušalice sa mikrofonom nisu dozvoljene kod Home Edition. Morate koristiti spoljne zvučnike. Hrana, piće i neplanirane pauze nisu dozvoljene tokom Home Edition testa.

Za više detalja o prednostima i manama polaganja od kuće, pogledajte naš detaljan članak o TOEFL Home Edition.

Najčešće greške srpskih studenata na dan testa

Radim sa učenicima koji se spremaju za TOEFL već godinama i iste greške se ponavljaju iznova i iznova. Hajde da ih prođemo da vi ne biste morali da ih pravite.

Greška broj jedan su dokumenti. Registrujete se sa jednim imenom, dođete sa drugom varijantom, ili donesete ličnu kartu umesto pasoša, ili vam je pasoš istekao. Srpska lična karta na čipovanim verzijama štampa podatke samo na ćirilici, što može stvarati probleme sa čitljivošću. Koristite pasoš, proverite dva puta, i ponesete tačno onaj dokument sa kojim ste se registrovali.

Greška broj dva je kašnjenje. Studenti koji putuju u Beograd iz drugih gradova potcenjuju vreme putovanja, posebno ako je prvi put da dolaze na Terazije 45. Zgrada zahteva da nađete ulaz 9 na prometnom centralnom trgu, pa se popnete na četvrti sprat. Ako nikada niste bili, to nije intuitivno.

Greška broj tri je preskakanje doručka. Sa novim formatom koji nema planiranu pauzu i oko 90 minuta kontinuiranog testiranja, studenti koji preskoče doručak doživljavaju pad koncentracije, posebno tokom Listening i Writing sekcija. Preporučujem voće (posebno jabuke), proteine i složene ugljene hidrate. Izbegavajte tešku ili nepoznatu hranu.

Greška broj četiri je panika tokom Speaking sekcije. Novi format ima "Take an Interview" zadatak koji daje nula sekundi vremena za pripremu. Čujete pitanje i morate odmah početi da odgovarate, imate 45 sekundi po odgovoru. Studenti navikli na stari format gde ste imali 15-30 sekundi za pripremu su potpuno zatečeni. Ključ je da govorite jasno, glasno i sporije nego što mislite da treba. Čak i sporije od normalnog govora. Za detaljne strategije za oba nova Speaking zadatka, pogledajte naš vodič za TOEFL Speaking u 2026.

Studenti koji koriste knjige i materijale pre 2026. vežbaju za test koji više ne postoji.

Greška broj pet je učenje po starim materijalima. Januarski format iz 2026. je eliminisao integrated zadatke, tradicionalni esej i stari format beležki. ETS je objavio nove pripremne resurse u julu 2025. kroz TOEFL TestReady Portal i to treba da bude vaš primarni izvor materijala.

Praktični saveti: termin, prevoz, priprema za dan D

Jutarnji termini (8:00-10:00) su generalno preporučeni jer je mozak najsvežiji, mada kasno popodne može raditi ako niste jutarnji tip. Subotnji termini se popune najbrže. Termini sreda i petak su obično mirniji, manje je polagača i atmosfera je opuštenija. Zakazujte test 1-2 meseca unapred jer se mesta u Beogradu brzo popune, s obzirom da je IAC praktično jedini konzistentno dostupan centar u Srbiji.

Za IAC Beograd na Terazijama 45: lokacija je apsolutni centar Beograda, odmah pored Hotela Moskva i Terazijske česme. Javni prevoz je odličan, Terazije su glavni autobuski čvor grada. Tri minuta peške od Knez Mihailove, pet minuta od Trga Republike. Parking je Zona 1 (najskuplja, vremenski ograničena), podzemna garaža Zeleni Venac je najbliža praktična opcija, oko pet minuta hoda. Toplo preporučujem da dođete javnim prevozom.

Za Institut za strane jezike na Gospodar Jovanovoj 35: u Starom Gradu blizu Studentskog trga i Etnografskog muzeja, desetak minuta hoda od Kalemegdana. Parking je Zona 1 sa ograničenom dostupnošću.

Veče pre testa: nemojte učiti. Svi ozbiljni pripremni programi se slažu da odmor tu večer vredi više od bilo kakvog last-minute cramming-a. Jedite lagan večeru, spakujte pasoš i printanu potvrdu registracije, i ciljajte 7-8 sati sna. Ujutro pojedite solidan doručak, posetite toalet, i prebacite mozak u "English mode". Slušajte engleski podcast ili vesti tokom puta do test centra. Dođite 30-40 minuta ranije da imate vremena za bezbednosnu proveru i prijavu.

Posle testa: rezultati za 72 sata

Kada završite test, na ekranu odmah vidite vaše neoficijalne Reading i Listening rezultate. Zatim birate da li želite da prijavite ili otkažete rezultate. Ako otkažete, otkazani su svi delovi, ne možete birati pojedinačno. Otkazani rezultati se ne šalju vama ni univerzitetima, i nema povraćaja novca. Međutim, otkazane rezultate možete vratiti u roku od 60 dana za $20.

Zvanični rezultati za novi format 2026. stižu na vaš ETS nalog u roku od 72 sata, što je ogroman napredak u odnosu na ranijih 6 do 8 radnih dana. PDF score report postaje dostupan za preuzimanje 24-48 sati nakon pojave elektronskih rezultata. Pristupite rezultatima kroz My TOEFL Home dashboard na toeflibt.ets.org.

Tokom prelaznog perioda od januara 2026. do januara 2028, vaš izveštaj uključuje tri elementa: novi rezultat na skali 1-6 po sekcijama i ukupno, vaš CEFR nivo, i uporediv ukupan rezultat na staroj skali 0-120. Ovo dvostruko izveštavanje pomaže univerzitetima koji se još prilagođavaju novom sistemu.

U cenu testa uključena su 4 besplatna score reporta za univerzitete po vašem izboru. Izaberite ih pre dana testa ili najkasnije do 22:00 uoči polaganja. Svaki dodatni score report košta $29 i naručuje se preko vašeg ETS naloga. MyBest rezultati (superscores) su automatski uključeni u svaki izveštaj i kombinuju vaše najviše rezultate po sekcijama iz svih TOEFL testova u poslednje dve godine.

Ako niste zadovoljni rezultatima, možete zatražiti score review za Speaking i/ili Writing u roku od 30 dana: $80 po sekciji ili $160 za obe. Rezultati stižu za 3 nedelje, ali pažnja, rezultati mogu ići i gore i dole. Period čekanja između dva polaganja je smanjen na samo 3 dana (ranije 12 dana), bez ograničenja na ukupan broj pokušaja. Svi rezultati važe 2 godine od datuma testa.

Cene TOEFL-a u Srbiji 2026.

Registracija za TOEFL iBT (test centar ili Home Edition) košta oko $240-$245, što je otprilike 28.000-29.000 dinara. Express registracija u poslednjih 7 dana pre testa košta dodatnih $49. Premeštanje termina je $69. Svaki dodatni score report je $29 po instituciji. Score review za jednu sekciju je $80, za obe $160. Vraćanje otkazanih rezultata je $20. Otkazivanje testa najmanje 4 dana unapred donosi povraćaj od 50%.

Plaćanje je isključivo online (kartica, PayPal ili Alipay). Test centri ne primaju uplatu na licu mesta.

Spremni ste!

Ako ste stigli do kraja ovog teksta, znate sve što treba da znate o danu polaganja TOEFL-a u Srbiji. Tri zlatna pravila: registrujte se i dođite sa pasošem, zakazujte beogradski IAC centar 1-2 meseca unapred, i učite isključivo po materijalima za format od januara 2026. Rezultati stižu za 72 sata, test se može ponoviti za 3 dana, a MyBest superscoring automatski radi u vašu korist. Novi sistem je zapravo fleksibilniji i praštajući od starog.

Tri zlatna pravila: registrujte se i dođite sa pasošem, zakazujte beogradski IAC centar 1-2 meseca unapred, i učite isključivo po materijalima za format od januara 2026.

Ako vam treba pomoć sa pripremom za novi format, naš tim već uspešno priprema učenike po novom sistemu. Više informacija o pripremnim časovima za TOEFL možete saznati ovde, a ukoliko imate bilo kakvo pitanje ili želite odmah da krenete sa pripremama, možete nas kontaktirati ovde.

I da, nakon što izađete iz test centra, častite se jednim pivom. Zaslužili ste.